街头大屏幕上昔日伙伴们的飒爽英姿，令现如今屈居英雄团队二线的巴纳比·布鲁克斯·Jr.（森田成一 配音）如果说这里还有谁穿的不是统一的佣兵劲装，那大概就是这个酒馆内部的几人——一个年已半百，头上的黑发中开始夹杂白发的掌柜老莫，还有两个年轻伙计。不，应该说三个，因为在前不久，这里又添加了一个新伙计。心里颇有不爽，而他的搭档Wild Tiger镝木·T·虎彻（平田广明 配音）却似乎分外享受当前这个宽裕闲适的生活。未过多久，他们所在的阿波罗公司因财政问题重组，实业家马克·施耐德（大冢芳忠 配音）入主并执掌大权，他将巴纳比带回一线，却摒弃了虎彻，更进一步砍掉二线的超级英雄队伍。与此同时，接二连三的神秘事件在休特尔比尔特市发生，似乎有其他的NEXT能力者正试图再现女神裁决的古老传说。
